Ventilación de aparatos de gas en la que ambos códigos coinciden: cuáles aparatos se ventilan, tipos de sistemas de ventilación, chimeneas, ventilaciones de gas y terminaciones, tubo de pared sencilla, terminales a través de la pared, conectores de ventilación, campanas de tiro y compuertas, y las reglas de dimensionamiento de Categoría I (UPC 509–510 / IFGC 501–504)

Un calentador de agua (water heater), un calefactor o una caldera de gas no están terminados hasta que sus gases de combustión tengan una salida legal. Esas reglas vienen de NFPA 54 (el National Fuel Gas Code): el 2018 UPC las imprime como 509 (Venting of Appliances) y 510 (Sizing of Category I Venting Systems), y el 2018 IFGC imprime el mismo texto como 503 (Venting of Appliances) y 504 (Sizing), con IFGC 501–502 agregando reglas generales de chimeneas y de listado de ventilaciones. Texas adopta ambas familias de códigos (22 TAC 367.2), así que un reactivo aquí es cierto bajo cualquiera de los dos libros. Los números de sección difieren; las palabras no. Aprenda las reglas con imágenes: qué puede ventilar qué, hasta dónde sube la ventilación (vent), cómo corre el conector, qué necesita la campana de tiro (draft hood), y los números salen solos.

1. Todo aparato ventila al exterior, excepto la lista corta

• Todo aparato descarga sus productos de la combustión al exterior a través de un sistema de ventilación que satisface los requisitos de tiro del aparato (UPC 509.2, 509.3; IFGC 501.2, 503.3).
• Aparatos que no requieren ventilarse (UPC 509.2.1; IFGC 501.8): estufas; unidades domésticas de cocción empotradas listadas para ventilación opcional; parrillas y estufas de lavandería; secadoras de ropa Tipo 1 (extraídas según las reglas de secadoras en su lugar); un solo calentador de agua instantáneo tipo booster que sirva únicamente al enjuague sanitizante de un lavavajillas en una cocina comercial con extracción mecánica; refrigeradores; aparatos de mostrador; calefactores de ambiente listados para uso sin ventilación; calentadores de aire de reposición de fuego directo; otros aparatos listados para uso sin ventilación y sin collarines de humos; aparatos especiales de entrada limitada como mecheros de laboratorio y lámparas de gas.
• La regla de 20 Btu/h: cuando los aparatos sin ventilar (desde los calentadores booster hasta los aparatos especiales) suman más de 20 Btu/h por pie cúbico de volumen del cuarto, se ventilan los suficientes para dejar el total sin ventilar por debajo de 20 Btu/h por pie cúbic